<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d1 20130915//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" xml:lang="en">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">VE</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Verbum et Ecclesia</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">1609-9982</issn>
<issn pub-type="epub">2074-7705</issn>
<publisher>
<publisher-name>AOSIS</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">VE-43-2621</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4102/ve.v43i1.2621</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Original Research</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>The Johannine prologue: A hermeneutical key to the community theme</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1805-5344</contrib-id>
<name>
<surname>Gharbin</surname>
<given-names>Godibert K.</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3810-4190</contrib-id>
<name>
<surname>van Eck</surname>
<given-names>Ernest</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
</contrib>
<aff id="AF0001"><label>1</label>Department of New Testament and Related Literature, Faculty of Theology and Religion, University of Pretoria, Pretoria, South Africa</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1"><bold>Corresponding author:</bold> Ernest van Eck, <email xlink:href="ernest.vaneck@up.ac.za">ernest.vaneck@up.ac.za</email></corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date>
<pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date>
<volume>43</volume>
<issue>1</issue>
<elocation-id>2621</elocation-id>
<history>
<date date-type="received"><day>21</day><month>06</month><year>2022</year></date>
<date date-type="accepted"><day>30</day><month>08</month><year>2022</year></date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2022. The Authors</copyright-statement>
<copyright-year>2022</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>Licensee: AOSIS. This work is licensed under the Creative Commons Attribution License.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<p>As John wrote to a community grappling with incarnating its communalistic values, he furnishes readers with remedies for addressing such sociocultural maladies. However, to appreciate the Johannine response to colossal cultural failure, we must begin from the Johannine prologue because the narrative develops the enigmatic constructs it postulates. Although the community theme is one of such, it has not received attention despite the gamut of academic interests in the prologue and the ubiquitous acknowledgement that it is a compendium of the major themes in Johannine prologue. Therefore, this article aimed to contribute to the ongoing discussions on the major themes in the Johannine prologue and the divine remedy to these challenges &#x2013; how the believing community can epitomise the eternal community. The study employed a narratological analysis because it analyses and guides the reader to recreate the Johannine theological concept of community, studying the poetics and meaning of what the prologue promulgates. The findings indicated that the Johannine prologue is the hermeneutical key to understand the community theme: it establishes its legitimacy, explicates what it entails and lays the foundation for its narratological development. Thus, no academic autopsy on the community theme should ignore it.</p>
<sec id="st1">
<title>Intradisciplinary and/or interdisciplinary implications</title>
<p>The Johannine characterisation of a community challenges the relational dimension of a community &#x2013; the anthropological view that defines community by the &#x2018;quality relationships&#x2019; between group members &#x2013; by redefining a community as a group of people participating in the divine community. This research thus intersects with the disciplines of anthropology and sociology.</p>
</sec>
</abstract>
<kwd-group>
<kwd>John</kwd>
<kwd>community</kwd>
<kwd>social-scientific</kwd>
<kwd>Logos</kwd>
<kwd>prologue</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="s0001">
<title>Introduction</title>
<p>The Johannine prologue has aroused a gamut of academic interests for its character &#x2013; genre, content, structure and impact on the narrative. On the relationship between the prologue and the Johannine narrative, scholars ubiquitously agree that the prologue is a repository of the major themes in John: it <italic>tells</italic> what the narrative <italic>shows</italic> (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:111; Fay <xref ref-type="bibr" rid="CIT0015">2022</xref>:4; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0025">2013</xref>:44; Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:24). The ramification is that the narrative elucidates and embellishes the enigmatic philosophical constructs or themes mentioned in the prologue (cf. K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0025">2013</xref>:44; Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:24). Consequently, it is indispensable in any academic autopsy on the Johannine themes.</p>
<p>Therefore, this article studies the function of the prologue in unearthing the substratum of John&#x2019;s theology of community and establishing the legitimacy of the community theme through a narratological analysis. The study employs this method because it analyses how the author conveys a theological message through narratives (Marguerat &#x0026; Bourquin <xref ref-type="bibr" rid="CIT0030">1999</xref>:8; Osborne <xref ref-type="bibr" rid="CIT0038">2006</xref>:202). It also helps to decode the poetics (artistic dimensions) and meaning (perlocutionary effect) of the narrative (Osborne <xref ref-type="bibr" rid="CIT0038">2006</xref>:203).</p>
</sec>
<sec id="s0002">
<title>The analysis of the community theme in the prologue</title>
<sec id="s20003">
<title>The delimitation and structure of the prologue</title>
<p>In modern Johannine scholarship, it is widely acknowledged that the prologue refers to John 1:1&#x2013;18 (Culpepper <xref ref-type="bibr" rid="CIT0013">1998</xref>:110&#x2013;111; Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:23&#x2013;25; Voorwinde <xref ref-type="bibr" rid="CIT0044">2002</xref>:28). Thus, the article follows the majority view.</p>
<p>Furthermore, divergent positions exist concerning the structure of the prologue.<xref ref-type="fn" rid="FN0001"><sup>1</sup></xref> However, the different proposed structures do not focus on the community theme. Therefore, one is proposed for the analysis as follows:</p>
<list list-type="order">
<list-item><p>The divine community (Jn 1:1&#x2013;2).</p></list-item>
<list-item><p>Creation: The divine community&#x2019;s collaborative work (Jn 1:3&#x2013;5).</p></list-item>
<list-item><p>John testifies about the Light in the community (Jn 1:6&#x2013;9, Jn 1:15).</p></list-item>
<list-item><p>The human community&#x2019;s response to the Light (Jn 1:10&#x2013;13).</p></list-item>
<list-item><p>The incarnation and the human community (Jn 1:14&#x2013;18).</p></list-item>
</list>
</sec>
<sec id="s20004">
<title>The divine community (Jn 1:1&#x2013;2)</title>
<p>Beginning the prologue with &#x1F18;&#x03BD; &#x1F00;&#x03C1;&#x03C7;&#x1FC7; [in the beginning], John calls the reader&#x2019;s attention to Genesis 1:1 (Gordley <xref ref-type="bibr" rid="CIT0016">2018</xref>:157; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:25; Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:27&#x2013;29; Thomaskutty <xref ref-type="bibr" rid="CIT0041">2022</xref>:36; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:24). By echoing the first words of the Old Testament, John&#x2019;s focus is on what precedes time or eternity before creation (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:18; Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:28; Ngewa <xref ref-type="bibr" rid="CIT0037">2003</xref>:11). So the purpose is to establish what predates the creation, one of which is &#x1F41; &#x03BB;&#x03CC;&#x03B3;&#x03BF;&#x03C2; (Jn 1:1; Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:102; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:25). It is evident in the use of the imperfect tense (&#x1F26;&#x03BD;, the imperfect tense of the verb &#x03B5;&#x1F30;&#x00B5;&#x03B9;); it shows the continuing existence of a state or situation in the past (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:115; Mounce <xref ref-type="bibr" rid="CIT0036">1993</xref>:181; Ngewa <xref ref-type="bibr" rid="CIT0037">2003</xref>:11; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:24; Westcott <xref ref-type="bibr" rid="CIT0046">1980</xref>:5). Thus, it points to the absolute existence of the Logos before creation (Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:104; Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:267; Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:31). Therefore, by attributing to the Logos a state of continuous existence before creation (Beasley-Murray <xref ref-type="bibr" rid="CIT0003">1987</xref>:10; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:24), John is affirming the eternality of the Logos (Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:70; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:24).</p>
<p>Another communicative intent or illocutionary force of &#x1F18;&#x03BD; &#x1F00;&#x03C1;&#x03C7;&#x1FC7; is to demonstrate that the Logos co-existed with God eternally (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:156; Ngewa <xref ref-type="bibr" rid="CIT0037">2003</xref>:12; cf. Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:104). The argument of the eternal co-existence of the Logos and God can be made when it is established that there are two distinct persons in John 1:1. Without that, we can only speak of the eternal existence of the Logos (Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:369; Ngewa <xref ref-type="bibr" rid="CIT0037">2003</xref>:11; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:24) and not the co-existence of the Logos with a distinct personality. Thus, John establishes this distinction by the preposition &#x03C0;&#x03C1;&#x1F78;&#x03C2; (&#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x1F41; &#x03BB;&#x03CC;&#x03B3;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F26;&#x03BD; &#x03C0;&#x03C1;&#x1F78;&#x03C2; &#x03C4;&#x1F78;&#x03BD; &#x03B8;&#x03B5;&#x03CC;&#x03BD;), which denotes that the Logos did not eternally exist alone but with God (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:18; Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:28) the Father (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:18; Kanagaraj <xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:2; Ngewa <xref ref-type="bibr" rid="CIT0037">2003</xref>:12). Therefore, the Logos is distinguished from the Father (Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:106; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:18&#x2013;19; Mounce <xref ref-type="bibr" rid="CIT0036">1993</xref>:27; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:24; Voorwinde <xref ref-type="bibr" rid="CIT0044">2002</xref>:32).</p>
<p>Even though John does not give us details on the character of the relationship (Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:25), the preposition (&#x03C0;&#x03C1;&#x1F78;&#x03C2;) furnishes the reader with some information on this eternal relationship (see Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:18; Ngewa <xref ref-type="bibr" rid="CIT0037">2003</xref>:12; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:33&#x2013;34). In this context, to be &#x2018;<italic>with</italic> God&#x2019; is not merely communicating the co-existence of two separate individuals (Behr <xref ref-type="bibr" rid="CIT0004">2019</xref>:259; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:34). Rather, it denotes two distinct persons in communion, association, intimacy, fellowship or union (Behr <xref ref-type="bibr" rid="CIT0004">2019</xref>:259; Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:103; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:18; Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:369; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:70; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:34; Voorwinde <xref ref-type="bibr" rid="CIT0044">2002</xref>:32).</p>
<p>Finally, the third statement concerning the Word reveals that the Logos shares the same nature with God (Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:103&#x2013;104; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0020">2008</xref>:70, <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:19; Mounce <xref ref-type="bibr" rid="CIT0036">1993</xref>:27; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:34&#x2013;35). This is evident in the use of the anarthrous (&#x03B8;&#x03B5;&#x1F78;&#x03C2;) and the emphatic position of &#x03B8;&#x03B5;&#x1F78;&#x03C2; (see Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:19; Mounce <xref ref-type="bibr" rid="CIT0036">1993</xref>:27; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:34&#x2013;35). The absence of the article in John 1:1c (&#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03B8;&#x03B5;&#x1F78;&#x03C2; &#x1F26;&#x03BD; &#x1F41; &#x03BB;&#x03CC;&#x03B3;&#x03BF;&#x03C2;) suggests that &#x03B8;&#x03B5;&#x1F78;&#x03C2; is in a predicative position; therefore, John&#x2019;s focus is on the Word&#x2019;s nature or quality (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0020">2008</xref>:68, <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:19; Mounce <xref ref-type="bibr" rid="CIT0036">1993</xref>:27; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:34&#x2013;35). By this construction, John ascribes to the Logos all the attributes of the divine essence (Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:103&#x2013;104; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:19; Mounce <xref ref-type="bibr" rid="CIT0036">1993</xref>:27; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:35). Furthermore, the emphatic position of &#x03B8;&#x03B5;&#x1F78;&#x03C2; is John&#x2019;s way of stressing and strengthening the argument that the Logos enjoys unity of essence with God (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:19; Mounce <xref ref-type="bibr" rid="CIT0036">1993</xref>:27; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:34&#x2013;35).</p>
<p>For these reasons, we can describe this relationship as a &#x2018;divine community&#x2019;. Generally, there are two broad categories identified with the idea of community: territorial and relational (Gusfield <xref ref-type="bibr" rid="CIT0019">1975</xref>:xv&#x2013;xvi).<xref ref-type="fn" rid="FN0002"><sup>2</sup></xref> By demonstrating that the Logos and the Father are one in essence (Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:104; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:19; Mounce <xref ref-type="bibr" rid="CIT0036">1993</xref>:27; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:34&#x2013;35) and have co-existed eternally (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:18; Kanagaraj <xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:1&#x2013;2; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:33&#x2013;34) in union and communion (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:18; Kanagaraj <xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:2; Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:369; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:70; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:34), John is expressing the quality of relationship that exists between God and the Logos (the relational dimension of community). John is therefore postulating a divine community (cf. Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:106; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0020">2008</xref>:68). Borchert (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:106) perspicaciously and aptly observes: community and unity are two compatible sides of the eternal God (cf. Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:112; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0020">2008</xref>:68). The reference to this relationship (and creation) indicates that in John, community is always a starting point (Kunene <xref ref-type="bibr" rid="CIT0026">2012</xref>:188).</p>
<p>It is pertinent to observe that John establishes this foundation (the unity and community of the divine essence) before discussing the creation. The idea is that creation is the product of the outflow of the eternal relationship (Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:112). Grenz (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:112) succinctly puts it as follows: &#x2018;Just as the triune God is the eternal fellowship of the trinitarian members, so also God&#x2019;s purpose for creation is that the world participates in &#x201C;community&#x201D;&#x2019; (Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0017">1998</xref>:49; cf. Kanagaraj <xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:2). Similarly, Moltmann (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0034">2008</xref>:375) affirms that the perichoretic unity of the divine Trinity is an open, inviting and integrating unity within which the whole world can find room. So in John, there is a human community because God, the eternal community, has created the world and invites us to participate in the community of God. As a result, having established the concept of the divine community, he discusses the community motif embedded in creation (Kanagaraj <xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:2) and how it reflects the work of divine collaboration.</p>
</sec>
<sec id="s20005">
<title>Creation: The divine community&#x2019;s collaborative work (Jn 1:3&#x2013;5)</title>
<p>The narrative flow demonstrates further the partnership exhibited by the divine community during the creation of the world. To emphasise this collaboration, John states the contribution of the Logos in the work of creation positively (&#x03C0;&#x03AC;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B1; &#x03B4;&#x03B9;&#x2019; &#x03B1;&#x1F50;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x1F10;&#x03B3;&#x03AD;&#x03BD;&#x03B5;&#x03C4;&#x03BF;) and negatively (&#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C7;&#x03C9;&#x03C1;&#x1F76;&#x03C2; &#x03B1;&#x1F50;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x1F10;&#x03B3;&#x03AD;&#x03BD;&#x03B5;&#x03C4;&#x03BF; &#x03BF;&#x1F50;&#x03B4;&#x1F72; &#x1F15;&#x03BD; &#x1F43; &#x03B3;&#x03AD;&#x03B3;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B5;&#x03BD;)<xref ref-type="fn" rid="FN0003"><sup>3</sup></xref> (Jn 1:3; Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:118; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:29; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:36). Recognising that the Father is the source of all that is (Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:102; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:71), the Logos is identified as God&#x2019;s agent<xref ref-type="fn" rid="FN0004"><sup>4</sup></xref> in creation by the expression &#x03B4;&#x03B9;&#x2019; &#x03B1;&#x1F50;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; or &#x2018;through him&#x2019; (Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:104; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:37).<xref ref-type="fn" rid="FN0005"><sup>5</sup></xref></p>
<p>Furthermore, John demonstrates the relationship between the Logos and creation, revealing that the Logos is the life-giver and light-giver of God&#x2019;s creation (Jn 1:4). The first section (Jn 1:4a) ascribes life-giving prerogative to the Logos (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:119; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:23; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:30). Thus, whatever was created exists because of the self-existing life of the Word that was dispensed at creation (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:119; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:73). The second part shows that this life (the Logos) is also the Light that enlightens the world (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:23). It is critical to observe that the continuance of this role of the Logos is implied in the linear sense of the present tense (&#x03C6;&#x03B1;&#x03AF;&#x03BD;&#x03B5;&#x03B9;), which indicates continuous shining of the Light (Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:40; Waetjen <xref ref-type="bibr" rid="CIT0045">2001</xref>:272). And the darkness could not overpower it (Brant <xref ref-type="bibr" rid="CIT0008">2011</xref>:30; Waetjen <xref ref-type="bibr" rid="CIT0045">2001</xref>:272).<xref ref-type="fn" rid="FN0006"><sup>6</sup></xref> The transition from the present tense (&#x03C6;&#x03B1;&#x03AF;&#x03BD;&#x03B5;&#x03B9;) to aorist (&#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x03AD;&#x03BB;&#x03B1;&#x03B2;&#x03B5;&#x03BD;) has stunned many. Considering what a punctiliar aorist represents, some have proposed that John had in mind an event in the past (Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:33; Waetjen <xref ref-type="bibr" rid="CIT0045">2001</xref>:272). However, some disagree for two reasons: firstly, John mentions no event and secondly, the conjunction that connects the two statements has a constative sense &#x2013; it states as a single fact a continuous struggle between the Light and darkness and the former&#x2019;s unceasing victory over the latter (Waetjen <xref ref-type="bibr" rid="CIT0045">2001</xref>:272).</p>
<p>Finally, Barrett (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:158) takes the argument of the role of the Logos further by arguing that although Jesus (the Logos) was both life and light in himself, he was also the agent by whom God bestowed life and light upon the world (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:158; cf. Jn 5:21, Jn 5:26; Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:118).<xref ref-type="fn" rid="FN0007"><sup>7</sup></xref> It means that the Logos exercises these divine prerogatives because the Father bestowed them upon him (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:158; cf. Jn 5:21; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:279). Consequently, creation and its continuance are products of divine collaboration between the Father (source) and the Logos: the agent of creation (Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:104; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:71).<xref ref-type="fn" rid="FN0008"><sup>8</sup></xref></p>
</sec>
<sec id="s20006">
<title>John&#x2019;s testimony in the community (Jn 1:6&#x2013;9, Jn 1:15)</title>
<p>John introduces the Baptist into the narrative. Unlike the Logos, whose eternality is established by the imperfect tense (Ngewa <xref ref-type="bibr" rid="CIT0037">2003</xref>:11; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:24), John changes the tense to aorist and describes the witness as &#x1F04;&#x03BD;&#x03B8;&#x03C1;&#x03C9;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C2; &#x2013; to denote the humanity of John and the historicity of his assignment (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:32; cf. Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:79). Indeed, John (the witness) testifies to the pre-existence and pre-eminence of the Logos (Jn 1:15; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:36; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:45).</p>
<p>Moreover, even though he is distinguished from the Light (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:150; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:41), his significance is revealed by the references to &#x00B5;&#x03B1;&#x03C1;&#x03C4;&#x03C5;&#x03C1;&#x03AF;&#x03B1; and the sophisticated literary introduction that indicates that he is a man <italic>sent from God</italic> and known by name (Jn 1:6&#x2013;7; Jn 1:15; Morris 2015:79; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:42). Being a witness serves to mark his unique place in salvation history as the one who pointed to the coming of the Light (Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:42). Through the privilege of the divine assignment, he participates in God&#x2019;s mission for creation &#x2013; the social life of the divine community (Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:112). Therefore, like every other Johannine witness, he must be someone who has experienced the divine community to be a true witness (Brant <xref ref-type="bibr" rid="CIT0008">2011</xref>:31; Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:392; cf. Jn 1:6; Jn 15:26&#x2013;27).<xref ref-type="fn" rid="FN0009"><sup>9</sup></xref> &#x2018;To witness&#x2019;, according to Brant (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0008">2011</xref>:31), &#x2018;preserves the emphasis on one who identifies Jesus for others by virtue of what the witness has seen and heard&#x2019; (cf. Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:392; Jn 15:26&#x2013;27). Thus, he is introduced as a man sent from God (Jn 1:6).</p>
<p>Concerning the fruit of the witness of John &#x2013; the man sent from God &#x2013; Carson (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:121) and Barrett (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:159) suggest that it does not reflect the purpose of his witness (that all men might believe through him). They base their argument on the community&#x2019;s response to the ministry of John (cf. Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:256; Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:121). Although the gospel gives no evidence for a counter position that all believed through him, determining the result of John&#x2019;s witness numerically is problematic because it can easily culminate in missing its qualitative impact. For example, Carson (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:121) admits by mentioning in passing and citing John 1:35&#x2013;37 as an instance when John&#x2019;s witness yielded fruitful results (Jn 1:35&#x2013;37). However, when placed in its proper context, the example cited by Carson (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:121) reveals the qualitative impact of the ministry and mission of John. Firstly, it presents John as the first to testify about Jesus (the Light) to the Jewish leaders (Jn 1:19&#x2013;28). Secondly, he is the first to publicly endorse and introduce Jesus to the community and witness to the community about him (Jn 1:29&#x2013;34). In addition, the gathering of the members of the community of God starts by the instrumentality of this witness. Two of his disciples became the first members of the community of God through his testimony (Jn 1: 35&#x2013;39). Thus, the negative response must not be the standard for measuring the fruitfulness of his witness.</p>
<p>Against this background, John demonstrates how the human community responded to the Light, the object of John the Baptist&#x2019;s testimony. The prologue describes two responses that characterised the people&#x2019;s attitude towards the Light: the positive (Jn 1:12&#x2013;13) and the negative (Jn 1:10&#x2013;11).</p>
</sec>
<sec id="s20007">
<title>The human community&#x2019;s response to the Light (Jn 1:10&#x2013;13)</title>
<p>The Light came into the created world inhabited by humankind (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:30; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:36; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:85),<xref ref-type="fn" rid="FN0010"><sup>10</sup></xref> but the world, alienated from or hostile to God (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:123&#x2013;124; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:36; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:44), did not recognise the identity of the Light (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:36; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:44). John&#x2019;s comment also denotes the rejection of the right relationship with the Logos (Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:85; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:44) or response to the Logos (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:162).</p>
<p>Similarly, the Logos encounters rejection even within his own people &#x2013; a <italic>relational</italic> term referring to Israel (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:122; Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:398; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:47). John is intimating that some from &#x2018;his home&#x2019; &#x2013; the covenant community (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:125; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:402), which should have known and accepted him or had a proper relationship with the Logos &#x2013; rather did not give him the reception he deserved (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:122; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:37; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:85&#x2013;86). &#x2018;God&#x2019;s chosen people who celebrated Torah rejected Torah in the flesh&#x2019; (Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:399). It suggests that he is unwelcomed in his own home (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:30; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:47), that is, the covenant community (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:125; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:402).</p>
<p>The comments about the response of these groups &#x2013; the world and Israel &#x2013; indicate the refusal of the human community to align itself to the purpose of the divine community for it, that is, participating &#x2018;in the life of the social Trinity&#x2019; (Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0017">1998</xref>:49, <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:112; cf. Bauckham <xref ref-type="bibr" rid="CIT0002">2015</xref>:48).</p>
<p>Conversely, despite the general rejection, there were remnants who &#x2018;went against the current, who broke with the general pattern by which the world thinks, lives and acts&#x2019; (Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:45) and gave the Logos the expected reception (cf. K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:37; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:85). These are people who duly and truly recognised the Logos (contradistinctive to those who did not recognise him; Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:399) and accepted him for what he was and manifested (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:125&#x2013;126; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:38; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:45). Hence, &#x2018;accepting&#x2019; or &#x2018;receiving&#x2019; the Word is equated with &#x2018;believing in his name&#x2019; (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:31; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:38; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:45), given that &#x2018;the name&#x2019; is a periphrasis or circumlocution for God (Brant <xref ref-type="bibr" rid="CIT0008">2011</xref>:33).</p>
<p>Furthermore, whereas rejecting the Logos is tantamount to a rejection of the social life of the divine community (Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0017">1998</xref>:49, <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:112; cf. Kanagaraj <xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:2), accepting or believing in his name is an acceptance of this life (cf. Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:31; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:45&#x2013;46; Van der Watt <xref ref-type="bibr" rid="CIT0042">2000</xref>:166). Therefore, those who receive him are given the privilege (Brant <xref ref-type="bibr" rid="CIT0008">2011</xref>:33; Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:126) or authorisation (Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:403; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:39) to become &#x03C4;&#x03AD;&#x03BA;&#x03BD;&#x03B1; &#x03B8;&#x03B5;&#x03BF;&#x1FE6; but not &#x03C5;&#x1F31;&#x03BF;&#x1F76; &#x03B8;&#x03B5;&#x03BF;&#x1FE6; (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:31; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:39). John makes this distinction while discussing the relationships between the Son and the Father and believers and the Father by using &#x03C5;&#x1F31;&#x1F78;&#x03C2; only for the Son (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:39; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:87; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:45). As Harris (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:31) rightly notes, God has one Son by nature and many adopted sons. This authorisation ushers them into a new status (Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:87) or identity (Van der Watt <xref ref-type="bibr" rid="CIT0042">2000</xref>:182) &#x2013; a relationship centred on community of <italic>nature</italic> (Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:87; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:49). This means that they participate in the divine nature (see Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:87; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:49). And their participation in it secures them a place as members of the community of God, thereby enjoying an intimate familial relationship with God (Van der Watt <xref ref-type="bibr" rid="CIT0042">2000</xref>:182; Westcott <xref ref-type="bibr" rid="CIT0046">1980</xref>:16). Nonetheless, this is not limited to the Johannine community but extends to the believing communities after the incarnation (cf. Ngewa <xref ref-type="bibr" rid="CIT0037">2003</xref>:17). Ngewa (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0037">2003</xref>:17) thus stresses that &#x2018;those who believe&#x2019; &#x2018;is an inclusive class of persons living in the past, present and future&#x2019; &#x2013;&#x2018;believing in this sense recurs at different times for different people throughout the ages&#x2019;.</p>
<p>John further explicates the substratum of this new identity by defining what it is and what it is not. Three different expressions that focus on human procreation (&#x03BF;&#x1F33; &#x03BF;&#x1F50;&#x03BA; &#x1F10;&#x03BE; &#x03B1;&#x1F31;&#x00B5;&#x03AC;&#x03C4;&#x03C9;&#x03BD; &#x03BF;&#x1F50;&#x03B4;&#x1F72; &#x1F10;&#x03BA; &#x03B8;&#x03B5;&#x03BB;&#x03AE;&#x00B5;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; &#x03C3;&#x03B1;&#x03C1;&#x03BA;&#x1F78;&#x03C2; &#x03BF;&#x1F50;&#x03B4;&#x1F72; &#x1F10;&#x03BA; &#x03B8;&#x03B5;&#x03BB;&#x03AE;&#x00B5;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F00;&#x03BD;&#x03B4;&#x03C1;&#x1F78;&#x03C2;)<xref ref-type="fn" rid="FN0011"><sup>11</sup></xref> are used to demonstrate that they did not become God&#x2019;s children through this medium (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:39; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:47; Van der Watt <xref ref-type="bibr" rid="CIT0042">2000</xref>:183). And they are contrasted with divine procreation (&#x1F00;&#x03BB;&#x03BB;&#x2019; &#x1F10;&#x03BA; &#x03B8;&#x03B5;&#x03BF;&#x1FE6; &#x1F10;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BD;&#x03AE;&#x03B8;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B1;&#x03BD;) to authenticate their new identity as God&#x2019;s children (cf. Brant <xref ref-type="bibr" rid="CIT0008">2011</xref>:33&#x2013;34; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:39; Van der Watt <xref ref-type="bibr" rid="CIT0042">2000</xref>:183). As Harris (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:32&#x2013;33) affirms, &#x2018;the four uses of &#x1F10;&#x03BA; may point to the agency (by) or source (from) or cause (a result) or any combination of these&#x2019;. Consequently, the expression (&#x1F00;&#x03BB;&#x03BB;&#x2019; &#x1F10;&#x03BA; &#x03B8;&#x03B5;&#x03BF;&#x1FE6; &#x1F10;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BD;&#x03AE;&#x03B8;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B1;&#x03BD;) points to God as the source or cause of the procreation (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:32&#x2013;33).</p>
<p>Against this background, John demonstrates in the section that follows that the Word also assumed a &#x2018;community of nature with humankind&#x2019; through the incarnation (cf. Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:51).</p>
</sec>
<sec id="s20008">
<title>The incarnation and the human community (Jn 1:14&#x2013;18)</title>
<p>The statement (&#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x1F41; &#x03BB;&#x03CC;&#x03B3;&#x03BF;&#x03C2; &#x03C3;&#x1F70;&#x03C1;&#x03BE; &#x1F10;&#x03B3;&#x03AD;&#x03BD;&#x03B5;&#x03C4;&#x03BF;) demonstrates two forms of incarnation in the prologue. The first is the incarnation of existing concepts in a specific cultural context. The notion that John used oral and written traditions has received scholarly validation (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:45&#x2013;47; Borgen <xref ref-type="bibr" rid="CIT0007">2014</xref>:148; Dodd <xref ref-type="bibr" rid="CIT0014">1963</xref>:180). The Logos concept is one of such traditions present in John&#x2019;s religiously pluralistic milieu (cf. Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:339&#x2013;347; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:102&#x2013;108). Scholars have therefore proposed possible backgrounds of John&#x2019;s Logos, which include Hellenistic philosophy (Stoicism and Philo), Jewish wisdom literature (personification of wisdom) and the word of God in the Old Testament (Gordley <xref ref-type="bibr" rid="CIT0016">2018</xref>:157&#x2013;162; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:26&#x2013;27; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:102&#x2013;108). However, scholars argue that traditions are usually applied uniquely by John (Dodd <xref ref-type="bibr" rid="CIT0014">1963</xref>:180). Similarly, scholarly analyses and juxtapositions of John&#x2019;s Logos concept to its parallels indicate its idiosyncratic application (Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:339; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:108; Waetjen <xref ref-type="bibr" rid="CIT0045">2001</xref>:226&#x2013;271). Indeed, the applications of traditions are associated with the establishment of new meanings (Labahn <xref ref-type="bibr" rid="CIT0027">2007</xref>:61). Likewise, John employs it to enculturate or incarnate his Logos Christology within a cultural context (Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:339).</p>
<p>Moreover, the statement denotes that the Logos entered a new mode of existence in time without ceasing to be what he was in eternity (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:35; McHugh <xref ref-type="bibr" rid="CIT0031">2009</xref>:53; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:50&#x2013;51) &#x2013; the Logos became genuinely human (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:127; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:35; Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:408; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:40), thereby assuming &#x2018;a community of nature with humankind&#x2019; (Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:51). However, it is critical to observe that as the Word entered a new <italic>mode</italic> of being, all essential properties were retained (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:35; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:51). Consequently, the incarnate Word is a being who is fully divine and fully human &#x2013; a theanthropic person (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:35; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:91; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:51). Besides this, John never refers to him as the Word because he has become audible and visible (Bauckham <xref ref-type="bibr" rid="CIT0002">2015</xref>:45).</p>
<p>Moreover, to explicate the relationship that existed between the incarnate Word and the historical context of the incarnation, John chooses a word (&#x1F10;&#x03C3;&#x03BA;&#x03AE;&#x03BD;&#x03C9;&#x03C3;&#x03B5;&#x03BD;, dwelt or &#x2018;pitched his tent&#x2019;) that immediately reminds the reader of the Old Testament wilderness wanderings, where God tabernacled among the children of Israel (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:127; Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:42). Thus, Barrett (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:165) avows that &#x1F10;&#x03C3;&#x03BA;&#x03AE;&#x03BD;&#x03C9;&#x03C3;&#x03B5;&#x03BD; is chosen because of the word which follows it: &#x03B4;&#x03CC;&#x03BE;&#x03B1;. According to him, it recalls in sound and meaning the Hebrew word used to denote the dwelling of God with Israel (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:165; cf. Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:91). The argument is based on the &#x2018;divine dwelling&#x2019; in the Old Testament wilderness wanderings with its concomitant glory and the apparent replication of these motifs by John (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:165; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:91). As God dwelt within the community of faith in the wilderness, the bright cloud that settled upon the tabernacle was considered the tangible expression of God&#x2019;s abiding presence &#x2013; his glory (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:165). Thus, John evokes both motifs (&#x2018;dwell&#x2019; and &#x2018;glory&#x2019;) to indicate that through the incarnation, God&#x2019;s glory takes up residence amid his people once again (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:42).<xref ref-type="fn" rid="FN0012"><sup>12</sup></xref></p>
<p>Furthermore, it is pertinent to state that the reference to &#x03B4;&#x03CC;&#x03BE;&#x03B1;&#x03BD; &#x03B1;&#x1F50;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; is the only moment in which the &#x2018;we&#x2019; of the human community enters the narrative, supporting the &#x00B5;&#x03B1;&#x03C1;&#x03C4;&#x03C5;&#x03C1;&#x03AF;&#x03B1; of John with her &#x00B5;&#x03B1;&#x03C1;&#x03C4;&#x03C5;&#x03C1;&#x03AF;&#x03B1; (cf. Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:51). As the first witness (John) testified about the Son&#x2019;s pre-eminence (Jn 1:15; Jn 1:27), the community testifies about his pre-eminence, observing that his glory corresponds in nature to the glory of the uniquely begotten (Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:416; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:93; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:53) or only begotten of the Father (Brant <xref ref-type="bibr" rid="CIT0008">2011</xref>:35; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:35; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:93). Nonetheless, what is expressed during the incarnation is glory &#x2018;revealed under human limitations both in Himself and in those who beheld Him&#x2019; (Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:52; cf. Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:43) &#x2013; the apostles (Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:411; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:42) and eyewitnesses (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:128; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:52), and it was manifested through his works or signs (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:128; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:42), death and resurrection (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:128; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:93).</p>
<p>In addition, John declares that the Son is &#x2018;full of grace and truth&#x2019; (Jn 1:14d). The term is a combination that indicates an evocation of the Old Testament concept of God (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:44; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:54; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:54) &#x2013; a designation by which Yahweh makes himself known in his glory (Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:56). It also symbolises the faithfulness of God to God&#x2019;s people (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:44). Consequently, the elementary ramification is that the faithfulness of God finds ultimate expression in the community through the incarnation (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:45). The incarnate Word becomes God&#x2019;s revelation to the community (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:167; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:54; Westcott <xref ref-type="bibr" rid="CIT0046">1980</xref>:24), and the believing community receives continuous grace out of his (the incarnate Word) fullness (Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:56; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:57).</p>
<p>John further explicates the significance of the incarnation to the human community (Jn 1:17; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:48; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:57). By way of contrast, he reveals that whereas Moses served as an intermediary for the reception of the law, Jesus Christ brought grace and truth &#x2013; his intrinsic possession (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:37; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:58).</p>
<p>The prologue concludes with an important task accomplished by the Son in the human community. John emphatically states that no man has seen God (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:38; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:48; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:100) &#x2013; not even Moses (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:48; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:58&#x2013;59). Nevertheless, the theanthropic Jesus &#x2013; although truly man (Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:35; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:91) &#x2013; is exempted. Being God uniquely begotten or &#x00B5;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x1F74;&#x03C2; &#x03B8;&#x03B5;&#x1F78;&#x03C2; (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:139; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:38; Metzger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0032">1971</xref>:198; Voorwinde <xref ref-type="bibr" rid="CIT0044">2002</xref>:31),<xref ref-type="fn" rid="FN0013"><sup>13</sup></xref> he enjoys unparalleled and timeless intimacy with the Father (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:49; Voorwinde <xref ref-type="bibr" rid="CIT0044">2002</xref>:32).</p>
<p>Most importantly, this eternal relationship makes the Son the only legitimate and authoritative expositor of the Father and the community he represents (Voorwinde <xref ref-type="bibr" rid="CIT0044">2002</xref>:32). Consequently, John presents him as the exegete of the Father and (by extension) the divine community (Brant <xref ref-type="bibr" rid="CIT0008">2011</xref>:37; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:61). And the incarnation was the vehicle through which the Son exegeted (revealed or explained) God to the human community (Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:61; Wuest <xref ref-type="bibr" rid="CIT0047">1983</xref>:210). Harris (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:39) rightly affirms that &#x1F10;&#x03BE;&#x03B7;&#x03B3;&#x03AE;&#x03C3;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF; encompasses in a single glance the whole span of Christ&#x2019;s earthly life, including his death and resurrection. Thus, by concluding the prologue with the summary of Christ&#x2019;s earthly life, John is indicating that what follows (the entire gospel) &#x2018;should be read as an account of Jesus &#x2018;telling the whole story&#x2019; of God the Father&#x2019; (K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:50). In other words, the narrative (the rest of the gospel) &#x2018;shows&#x2019; what the prologue &#x2018;tells&#x2019; (Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:24).</p>
</sec>
</sec>
<sec id="s0009">
<title>The perlocutionary effect of the prologue on the theme</title>
<sec id="s20010">
<title>The community of God in the prologue</title>
<p>Generally, scholars employ the term community with territorial or relational connotations. Whereas the former encompasses the location, physical territory and geographical continuity, the latter points to the quality of relationships (Gusfield <xref ref-type="bibr" rid="CIT0019">1975</xref>:xv&#x2013;xvi). However, the prologue establishes that the community concepts &#x2013; the territorial and relational dimensions &#x2013; are divine initiatives. For instance, it reveals that God created the world; therefore, geographical locations and their inhabitants are parts of creation (Jn 1:3, 10). It also presents God as a community constituted by God (the Father) and the Logos in a co-eternal, intimate union (cf. Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:106; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0020">2008</xref>:68). This characterisation redefines what a community entails. It reveals that although belonging to a community requires quality interpersonal relationships, the eternal community is the paradigm; consequently, a community of God is a group of ontological co-equals participating in the <italic>modus vivendi</italic> of the ideal community (cf. Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:112; Kanagaraj <xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:2). Thus, the nature of the relationship demonstrated by the eternal distinctions defines the character of the relationship (&#x2018;quality relationship&#x2019;) that participants of the community of God must demonstrate.</p>
<p>The prologue indicates that only people who receive the Son by believing in his name become participants in the life and mission of the eternal community, because he gives them authorisation that ushers them into a new status or identity as children of God (Jn 1:12&#x2013;13; cf. Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:87; Van der Watt <xref ref-type="bibr" rid="CIT0042">2000</xref>:182). The implication is that the community is a family of God; it enjoys a familial relationship with God (Van der Watt <xref ref-type="bibr" rid="CIT0042">2000</xref>:182; Westcott <xref ref-type="bibr" rid="CIT0046">1980</xref>:16). The imagery creates awareness and anticipation for the family of God motif in the narrative (Van der Watt <xref ref-type="bibr" rid="CIT0042">2000</xref>:182). Finally, the character of birth portrayed by the Greek construction suggests that it is a universalised community, thereby laying a foundation for the reader to expect in the narrative an inclusive community constituted by both Jews and Gentiles (cf. Jn 1:12&#x2013;13)</p>
</sec>
<sec id="s20011">
<title>The role of the Logos</title>
<p>The study indicates that the Logos&#x2019; relationship with God makes the concept of the eternal community meaningful. The pre-incarnate Word&#x2019;s (Logos) co-eternal relationship with the Father is the origin of the Johannine community concept: it defines what a community entails (cf. Jn 1:1&#x2013;5). The values characterising this eternal relationship &#x2013; union, intimacy, fellowship, reciprocal love and functional and ontological unity &#x2013; legitimise the characterisation of the relationship as a community, furnishing the reader with an idea of what constitutes a community in John (Kanagaraj <xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:1; Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:369; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:34).</p>
<p>The narratological significance of this characterisation is that it presents the prologue as a hermeneutical key for an academic autopsy on the community theme, given the impact of the prologue on the themes in John: it <italic>tells</italic> what the narrative <italic>shows</italic> (see Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:111; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:44; Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:24). Thus, the Logos guides the reader to understand the Johannine definition of a community, laying a foundation for the narrative development of the theme.</p>
<p>The prologue also introduces the role of the Logos as the only authoritative exegete of the eternal community (Jn 1:18; cf. Jn 3:13). It ties this peculiar assignment to his identity as the only begotten Son of God who enjoys unparalleled intimacy with the Father and his entire life on earth, signalling the anticipation of his exegesis on the eternal community in the narrative (Jn 1:18; cf. Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:39; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:50).</p>
<p>Moreover, John links the incarnation to the conception of the believing community, making it one of the roles the Logos played in the contextualisation of the community. The invitation to the human community that culminated in the conception of the believing community is the product of the incarnation (Jn 1:12&#x2013;13; 35&#x2013;42). The gathering of the first community affirms the entry requirements of the community of God stipulated in the prologue, allowing subsequent believers to understand how to become members of the community (cf. Jn 1:12). It also introduces the theme of witness in John.</p>
</sec>
<sec id="s20012">
<title>The role of the community of witnesses</title>
<p>The prologue lays a foundation for the witness theme. In John, an individual must experience Jesus or the eternal community to be a genuine witness. Thus, the prologue presents John the Baptist as a man sent from God to testify about the Light (Jn 1:6&#x2013;9, 15). As the first witness, John testified about the Son&#x2019;s pre-eminence (Jn 1:15). Furthermore, the &#x2018;we&#x2019; of the human community who support the &#x00B5;&#x03B1;&#x03C1;&#x03C4;&#x03C5;&#x03C1;&#x03AF;&#x03B1; of John with their &#x00B5;&#x03B1;&#x03C1;&#x03C4;&#x03C5;&#x03C1;&#x03AF;&#x03B1; by testifying about the pre-eminence of Jesus as the Son whose glory corresponds in nature to the glory of the only or uniquely begotten of the Father are also genuine witnesses &#x2013; people who have experienced the eternal community (Jn 1:14; cf. Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:35; Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:416; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:53). Most importantly, Jesus also meets the same criterion for measuring genuine witnesses because he is a member of the eternal community. The only difference between him and the other witnesses is his origin and identity as the preincarnate and incarnate Logos (Jn 1:1&#x2013;5, 14).</p>
<p>The given concept &#x2013; the prologue&#x2019;s portrayal of witnesses &#x2013; prognosticate what to expect as the characterisation of witnesses in the narrative development of the community theme. Firstly, it forecasts how the narrative will decipher the genuine from spurious disciples. Secondly, it indicates that there will be an inseparable connection between Christian discipleship and witness, making the disciples a community of witnesses. Finally, it predicts that witnessing will feature prominently in the narrative as a means of expanding the community of God (cf. Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:159).</p>
</sec>
</sec>
<sec id="s0013">
<title>Conclusion</title>
<p>This analysis indicates that the prologue establishes the legitimacy of the Johannine community concept as one of its major themes and introduces its interrelated subjects. It also gives the reader clues on what to expect in the narratological development of the community theme. Therefore, it is a hermeneutical key for understanding the community theme in John.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ack>
<title>Acknowledgements</title>
<sec id="s20014" sec-type="COI-statement">
<title>Competing interests</title>
<p>The authors declare that they have no financial or personal relationships that may have inappropriately influenced them in writing this article.</p>
</sec>
<sec id="s20015">
<title>Authors&#x2019; contributions</title>
<p>G.H.G. and E.V.E. were involved in conceptualisation, writing of the original draft, review and editing. E.V.E. was also responsible for supervision.</p>
</sec>
<sec id="s20016">
<title>Ethical considerations</title>
<p>This article followed all ethical standards of research without direct contact with human or animal subjects.</p>
</sec>
<sec id="s20017">
<title>Funding information</title>
<p>This research received no specific grant from any funding agency in the public, commercial or not-for-profit sectors.</p>
</sec>
<sec id="s20018">
<title>Data availability</title>
<p>Data sharing is not applicable to this article as no new data were created or analysed in this study.</p>
</sec>
<sec id="s20019">
<title>Disclaimer</title>
<p>The views and opinions expressed in this article are those of the authors and do not necessarily reflect the official policy or position of any affiliated agency of the authors.</p>
</sec>
</ack>
<ref-list id="references">
<title>References</title>
<ref id="CIT0001"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Barrett</surname>, <given-names>C.K</given-names></string-name></person-group>., <year>1978</year>, <source><italic>The gospel according to St. John: An introduction with commentary and notes on the Greek text</italic></source>, <edition>2nd</edition> edn., <publisher-name>Westminster John Knox Press</publisher-name>, <publisher-loc>Philadelphia, PA</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0002"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bauckham</surname>, <given-names>R</given-names></string-name></person-group>., <year>2015</year>, <source><italic>Gospel of glory: Major themes in Johannine theology</italic></source>, <publisher-name>Baker Academic</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0003"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Beasley-Murray</surname>, <given-names>G.R</given-names></string-name></person-group>., <year>1987</year>, <source><italic>John</italic></source>, <publisher-name>Word</publisher-name>, <publisher-loc>Waco, TX</publisher-loc>. (WBC 36.)</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0004"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Behr</surname>, <given-names>J</given-names></string-name></person-group>., <year>2019</year>, <source><italic>John the theologian and his paschal gospel: A prologue to theology</italic></source>, <publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>, <publisher-loc>New York, NY</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0005"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Boismard</surname>, <given-names>M.-&#x00C9;</given-names></string-name></person-group>., <year>1957</year>, <source><italic>St. John&#x2019;s prologue</italic></source>, <publisher-name>Blackfriars</publisher-name>, <publisher-loc>London</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0006"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Borchert</surname>, <given-names>G.L</given-names></string-name></person-group>., <year>1996</year>, <source><italic>John 12&#x2013;21: An exegetical and theological exposition of holy scripture</italic></source>, vol. <volume>25</volume>, <publisher-name>B&#x0026;H</publisher-name>, <publisher-loc>Nashville, TN</publisher-loc>. <comment>(The New American Commentary.)</comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Borgen</surname>, <given-names>P</given-names></string-name></person-group>., <year>2014</year>, <source><italic>The gospel of John: More light from Philo, Paul, and archaeology</italic></source>, <publisher-name>Brill</publisher-name>, <publisher-loc>Leiden</publisher-loc>. <comment>(Supplement to Novum Testamentum 154.)</comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0008"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Brant</surname>, <given-names>J.-A.A</given-names></string-name></person-group>., <year>2011</year>, <source><italic>John</italic></source>, <publisher-name>Baker Academic</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>. <comment>(Paideia: Commentaries on the New Testament.)</comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0009"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Brown</surname>, <given-names>R.E</given-names></string-name></person-group>., <year>1966</year>, <source><italic>The gospel according to John I&#x2013;Xii: Introduction, translation, and notes</italic></source>, <publisher-name>Doubleday</publisher-name>, <publisher-loc>New York, NY</publisher-loc>. <comment>(The Anchor Bible.)</comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0010"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Carson</surname>, <given-names>D.A</given-names></string-name></person-group>., <year>1991</year>, <source><italic>The gospel according to John</italic></source>, <publisher-name>William B. Eerdmans Publishing Company</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0011"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Coloe</surname>, <given-names>M</given-names></string-name></person-group>., <year>1997</year>, &#x2018;<article-title>The structure of the Johannine prologue and Genesis 1</article-title>&#x2019;, <source><italic>Australian Biblical Review</italic></source> <volume>45</volume>, <fpage>40</fpage>&#x2013;<lpage>55</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0012"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Culpepper</surname>, <given-names>R.A</given-names></string-name></person-group>., <year>1980</year>, &#x2018;<article-title>The pivot of John&#x2019;s Gospel</article-title>&#x2019;, <source><italic>New Testament Studies</italic></source> <volume>27</volume>(<issue>1</issue>), <fpage>1</fpage>&#x2013;<lpage>31</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1017/S0028688500010237">https://doi.org/10.1017/S0028688500010237</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0013"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Culpepper</surname>, <given-names>R.A</given-names></string-name></person-group>., <year>1998</year>, <source><italic>The gospel and letters of John</italic></source>, <publisher-name>Abingdon</publisher-name>, <publisher-loc>London</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0014"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Dodd</surname>, <given-names>C.H</given-names></string-name></person-group>., <year>1963</year>, <source><italic>Historical tradition in the Fourth Gospel</italic></source>, <publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>, <publisher-loc>Cambridge</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0015"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Fay</surname>, <given-names>R.C</given-names></string-name></person-group>., <year>2022</year>, &#x2018;<article-title>Jesus as truth: An exegetical and theological reading of John, with implications for 1 John</article-title>&#x2019;, <source><italic>The Covenant Quarterly</italic></source> <volume>80</volume>(<issue>1</issue>), <fpage>3</fpage>&#x2013;<lpage>17</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0016"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Gordley</surname>, <given-names>M.E</given-names></string-name></person-group>., <year>2018</year>, <source><italic>New Testament Christological hymns: Exploring texts, contexts, and significance</italic></source>, <publisher-name>Intervarsity Press</publisher-name>, <publisher-loc>Downers Grove, IL</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0017"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Grenz</surname>, <given-names>S.J</given-names></string-name></person-group>., <year>1998</year>, <source><italic>Created for community: Connecting Christian belief with Christian living</italic></source>, <publisher-name>Baker Academic</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0018"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Grenz</surname>, <given-names>S.J</given-names></string-name></person-group>., <year>2000</year>, <source><italic>Theology for the community of God</italic></source>, <publisher-name>William B. Eerdmans Publishing Company</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0019"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Gusfield</surname>, <given-names>J.R</given-names></string-name></person-group>., <year>1975</year>, <source><italic>Community: A critical response</italic></source>, <publisher-name>Basil Blackwell</publisher-name>, <publisher-loc>Oxford</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0020"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Harris</surname>, <given-names>M.J</given-names></string-name></person-group>., <year>2008</year>, <source><italic>Jesus as God: The New Testament use of Theos in reference to Jesus</italic></source>, <publisher-name>Wipf and Stock</publisher-name>, <publisher-loc>Eugene, OR</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0021"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Harris</surname>, <given-names>M.J</given-names></string-name></person-group>., <year>2015</year>, <source><italic>John</italic></source>, <publisher-name>B&#x0026;H Academic</publisher-name>, <publisher-loc>Nashville, TN</publisher-loc>. <comment>(Exegetical guide to the Greek New Testament.)</comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0022"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Kanagaraj</surname>, <given-names>J.J</given-names></string-name></person-group>., <year>2013</year>, <source><italic>John: A new covenant commentary</italic></source>, <publisher-name>Cascade Books</publisher-name>, <publisher-loc>Eugene, OR</publisher-loc>. <comment>(NCCS 4.)</comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0023"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Keener</surname>, <given-names>C.S</given-names></string-name></person-group>., <year>2003</year>, <source><italic>The gospel of John: A commentary</italic></source>, vol. <volume>1</volume>, <publisher-name>Baker Academic</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0024"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>K&#x00F6;stenberger</surname>, <given-names>A.J</given-names></string-name></person-group>., <year>2004</year>, <source><italic>John</italic></source>, <publisher-name>Baker Academic</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>. <comment>(BECNT.)</comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0025"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>K&#x00F6;stenberger</surname>, <given-names>A.J</given-names></string-name></person-group>., <year>2013</year>, <source><italic>Encountering John: The gospel in historical, literary, and theological perspective</italic></source>, <edition>2nd</edition> edn., <publisher-name>Baker Academic</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0026"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Kunene</surname>, <given-names>M.V.M</given-names></string-name></person-group>., <year>2012</year>, <source><italic>Communal holiness in the gospel of John: The vine metaphor as a test case with lessons from African hospitality and trinitarian theology</italic></source>, <publisher-name>Langham Partnership</publisher-name>, <publisher-loc>Carlisle</publisher-loc>. (LM.)</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0027"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Labahn</surname>, <given-names>M</given-names></string-name></person-group>., <year>2007</year>, &#x2018;<chapter-title>Living word(s) and the bread of life</chapter-title>&#x2019;, in <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>T.</given-names> <surname>Thatcher</surname></string-name> (ed.)</person-group>, <source><italic>What we have heard from the beginning: The past, present and future of Johannine studies</italic></source>, pp. <fpage>59</fpage>&#x2013;<lpage>62</lpage>, <publisher-name>Baylor University Press</publisher-name>, <publisher-loc>Waco, TX</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0028"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lacan</surname>, <given-names>M.-F</given-names></string-name></person-group>., <year>1957</year>, &#x2018;<article-title>Le prologue de Saint Jean: Ses th&#x00E8;mes, sa structure, son mouvement</article-title>&#x2019;, <source><italic>LumVie</italic></source> <volume>33</volume>, <fpage>91</fpage>&#x2013;<lpage>110</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0029"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lund</surname>, <given-names>N.W</given-names></string-name></person-group>., <year>1931</year>, &#x2018;<article-title>The influence of chiasmus upon the structure of the gospels</article-title>&#x2019;, <source><italic>Anglican Theological Review</italic></source> <volume>13</volume>(<issue>1</issue>), <fpage>42</fpage>&#x2013;<lpage>46</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0030"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Marguerat</surname>, <given-names>D</given-names></string-name>. &#x0026; <string-name><surname>Bourquin</surname>, <given-names>Y</given-names></string-name></person-group>., <year>1999</year>, <source><italic>How to read Bible stories: An introduction to narrative criticism</italic></source>, <person-group person-group-type="translator">transl. <string-name><given-names>J.</given-names> <surname>Bowden</surname></string-name></person-group>, <publisher-name>SCM Press</publisher-name>, <publisher-loc>London</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0031"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>McHugh</surname>, <given-names>J.F</given-names></string-name></person-group>., <year>2009</year>, <source><italic>A critical and exegetical commentary on John 1&#x2013;4</italic></source>, <publisher-name>T&#x0026;T Clark</publisher-name>, <publisher-loc>London</publisher-loc>. (ICC.)</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0032"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Metzger</surname>, <given-names>B.M</given-names></string-name></person-group>., <year>1971</year>, <source><italic>A textual commentary on the Greek New Testament: A companion volume to the United Bible Societies&#x2019; Greek New Testament</italic></source>, <edition>3rd</edition> edn., <publisher-name>United Bible Societies</publisher-name>, <publisher-loc>London</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0033"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Moloney</surname>, <given-names>F</given-names></string-name></person-group>., <year>1993</year>, <source><italic>Belief in the word: Reading the Fourth Gospel: John 1&#x2013;4</italic></source>, <publisher-name>Fortress Press</publisher-name>, <publisher-loc>Minneapolis, MN</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0034"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Moltmann</surname>, <given-names>J</given-names></string-name></person-group>., <year>2008</year>, &#x2018;<chapter-title>God in the world &#x2013; The world in God: Perichoresis in trinity and eschatology</chapter-title>&#x2019;, in <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>R.</given-names> <surname>Bauckham</surname></string-name> &#x0026; <string-name><given-names>C.</given-names> <surname>Mosser</surname></string-name> (eds.)</person-group>, <source><italic>The gospel of John and Christian theology</italic></source>, pp. <fpage>369</fpage>&#x2013;<lpage>381</lpage>, <publisher-name>William B. Eerdmans Publishing Company</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0035"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Morris</surname>, <given-names>L</given-names></string-name></person-group>., <year>1995</year>, <source><italic>The gospel according to John</italic></source>, <edition>Rev</edition>. edn., <publisher-name>William B. Eerdmans Publishing Company</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0036"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Mounce</surname>, <given-names>W.D</given-names></string-name></person-group>., <year>1993</year>, <source><italic>Basics of biblical Greek grammar</italic></source>, <edition>2nd</edition> edn., <publisher-name>Zondervan</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0037"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ngewa</surname>, <given-names>S.M</given-names></string-name></person-group>., <year>2003</year>, <source><italic>The gospel of John</italic></source>, <edition>1st</edition> edn., <publisher-name>Evangel Publishing House</publisher-name>, <publisher-loc>Nairobi</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0038"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Osborne</surname>, <given-names>G.R</given-names></string-name></person-group>., <year>2006</year>, <source><italic>The hermeneutical spiral: A comprehensive introduction to biblical interpretation</italic></source>, <edition>2nd</edition> edn., <publisher-name>InterVarsity Press</publisher-name>, <publisher-loc>Downers Grove, IL</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0039"><mixed-citation publication-type="thesis"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Pang</surname>, <given-names>J</given-names></string-name></person-group>., <year>2022</year>, &#x2018;<article-title>Glory and glorification in the gospel of John: The granting of &#x03B4;&#x03CC;&#x03BE;&#x03B1; to believers in John 7:22</article-title>&#x2019;, <comment>PhD thesis, Faculty of the Southern Baptist Theological Seminary</comment>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0040"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ridderbos</surname>, <given-names>H</given-names></string-name></person-group>., <year>1997</year>, <source><italic>The gospel of John</italic></source>, <publisher-name>William B. Eerdmans Publishing Company</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0041"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Thomaskutty</surname>, <given-names>J</given-names></string-name></person-group>., <year>2022</year>, &#x2018;<article-title>Reading the fourth gospel in the Asian context</article-title>&#x2019;, <source><italic>Biblical Studies Journal</italic></source> <volume>4</volume>(<issue>2</issue>), <fpage>34</fpage>&#x2013;<lpage>54</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.54513/BSJ.2022.4203">https://doi.org/10.54513/BSJ.2022.4203</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0042"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Van der Watt</surname>, <given-names>J.G</given-names></string-name></person-group>., <year>2000</year>, <source><italic>Family of the King: Dynamics of metaphor in the gospel according to John</italic></source>, <publisher-name>Brill</publisher-name>, <publisher-loc>Leiden</publisher-loc>. (BIS 47.)</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0043"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vincent</surname>, <given-names>M.R</given-names></string-name></person-group>., <year>2009</year>, <source><italic>Vincent&#x2019;s word studies in the New Testament</italic></source>, <publisher-name>Hendrickson</publisher-name>, <publisher-loc>Peabody, MA</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0044"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Voorwinde</surname>, <given-names>S</given-names></string-name></person-group>., <year>2002</year>, &#x2018;<article-title>John&#x2019;s prologue: Beyond some impasses of twentieth-century scholarship</article-title>&#x2019;, <source><italic>Westminster Theological Journal</italic></source> <volume>63</volume>, <fpage>15</fpage>&#x2013;<lpage>44</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0045"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Waetjen</surname>, <given-names>H.C</given-names></string-name></person-group>., <year>2001</year>, &#x2018;<article-title>Logos &#x03C0;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C2; &#x03C4;&#x03BF;&#x03BD; &#x03B8;&#x03B5;&#x03CC;&#x03BD; and the objectification of truth in the prologue of the fourth gospel</article-title>&#x2019;, <source><italic>The Catholic Biblical Quarterly</italic></source> <volume>63</volume>(<issue>2</issue>), <fpage>256</fpage>&#x2013;<lpage>286</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0046"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Westcott</surname>, <given-names>B.F</given-names></string-name></person-group>., <year>1980</year>, <source><italic>The gospel according to John: The Greek text with introduction and notes</italic></source>, <publisher-name>Baker Book House</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0047"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Wuest</surname>, <given-names>K.S</given-names></string-name></person-group>., <year>1983</year>, <source><italic>The New Testament: An expanded translation</italic></source>, <publisher-name>William B. Eerdmans Publishing Company</publisher-name>, <publisher-loc>Grand Rapids, MI</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
<fn-group>
<fn><p><bold>How to cite this article:</bold> Gharbin, G.K. &#x0026; Van Eck, E., 2022, &#x2018;The Johannine prologue: A hermeneutical key to the community theme&#x2019;, <italic>Verbum et Ecclesia</italic> 43(1), a2621. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4102/ve.v43i1.2621">https://doi.org/10.4102/ve.v43i1.2621</ext-link></p></fn>
<fn id="FN0001"><label>1</label><p>Scholars have identified two typical patterns &#x2013; synthetic parallelism, the view that the prologue is constituted by a series of parallel themes (cf. Coloe <xref ref-type="bibr" rid="CIT0011">1997</xref>:41; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:20&#x2013;21; Lacan <xref ref-type="bibr" rid="CIT0028">1957</xref>:97; Moloney <xref ref-type="bibr" rid="CIT0033">1993</xref>:25&#x2013;27), and concentric chiasm or chiastic structure (cf. Boismard <xref ref-type="bibr" rid="CIT0005">1957</xref>:76&#x2013;77; Culpepper <xref ref-type="bibr" rid="CIT0012">1980</xref>:2&#x2013;3; Lund <xref ref-type="bibr" rid="CIT0029">1931</xref>:42&#x2013;46; Voorwinde <xref ref-type="bibr" rid="CIT0044">2002</xref>:23).</p></fn>
<fn id="FN0002"><label>2</label><p>Whereas the former encompasses the context of location, physical territory and geographical continuity, the latter points to the quality of relationships (Gusfield <xref ref-type="bibr" rid="CIT0019">1975</xref>:xv&#x2013;xvi).</p></fn>
<fn id="FN0003"><label>3</label><p>There are unresolved arguments whether the word &#x03B3;&#x03AD;&#x03B3;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B5;&#x03BD; should end the sentence (Jn 1:3) or begin the next sentence (Borchert <xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">1996</xref>:107; Metzger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0032">1971</xref>:195&#x2013;196). Metzger (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0032">1971</xref>:195&#x2013;195) argues that it is more constant with the Johannine repetitive style and doctrine to punctuate with a full stop after &#x1F43; &#x03B3;&#x03AD;&#x03B3;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B5;&#x03BD; (cf. Brown <xref ref-type="bibr" rid="CIT0009">1966</xref>:6).</p></fn>
<fn id="FN0004"><label>4</label><p>The term (agent) should be interpreted considering what John has said already about the Logos (Jn 1:1&#x2013;3). The Logos is God and not a mere ambassador (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:224&#x2013;225; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:113).</p></fn>
<fn id="FN0005"><label>5</label><p>This Johannine disclosure about the Logos&#x2019;s involvement in the creation of &#x2018;all things&#x2019; unveils the community motif embedded in creation (Kanagaraj <xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:2). According to Kanagaraj (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">2013</xref>:2), the community-oriented nature of creation flows from the fact that God created &#x2018;all things&#x2019; as families according to their kinds (cf. Gn 1&#x2013;2).</p></fn>
<fn id="FN0006"><label>6</label><p>Scholars are divided on how to apply the double meanings of &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x03AD;&#x03BB;&#x03B1;&#x03B2;&#x03B5;&#x03BD; in this context (Keener <xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">2003</xref>:387; cf. Brown <xref ref-type="bibr" rid="CIT0009">1966</xref>:8). Some think that applying both meanings (apprehend and comprehend) are legitimate (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:158; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:23). Whereas few scholars translate the word as comprehend (Beasley-Murray <xref ref-type="bibr" rid="CIT0003">1987</xref>:11; Ridderbos <xref ref-type="bibr" rid="CIT0040">1997</xref>:40), the majority choose &#x2018;apprehend&#x2019; as the appropriate interpretation (Brant <xref ref-type="bibr" rid="CIT0008">2011</xref>:30; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:31; Waetjen <xref ref-type="bibr" rid="CIT0045">2001</xref>:272).</p></fn>
<fn id="FN0007"><label>7</label><p>Even though John uses the term &#x2018;life&#x2019; predominantly in a soteriological sense, what we have in the prologue is the cosmological aspect (Barrett <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:158).</p></fn>
<fn id="FN0008"><label>8</label><p>Although John does not include the Spirit, the third eternal distinction, creation is primarily a Trinitarian act (Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:101). In the Genesis account, the Spirit is part of the divine collaboration that resulted in the creation of the world (cf. Gn 1:1&#x2013;2; Grenz <xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">2000</xref>:101&#x2013;106).</p></fn>
<fn id="FN0009"><label>9</label><p>Morris (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:80) lists seven who bear witness to Jesus in John &#x2013; each of the three Persons of the Trinity, scripture, the Baptist and a variety of human witness (cf. K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:32&#x2013;33). Apart from scripture and Jesus, all these witnesses have experienced the Logos in one way or another. Jesus&#x2019; statements attest to this (Jn 15:26&#x2013;27). He tells his disciples to testify about him because they have been with (experienced) him from the beginning (Jn 15:27). He instructed them to testify after telling them that he will send the Holy Spirit (who has co-existed with him eternally) to witness about him (Jn 15:26).</p></fn>
<fn id="FN0010"><label>10</label><p>There are scholarly deliberations concerning how John employs the term (see Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:123; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:36). Morris (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:85), for instance, opines that the first two examples of &#x03BA;&#x03CC;&#x03C3;&#x03BC;&#x03BF;&#x03C2; are about everyone, while the third refers to those who met Jesus. Carson (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:123) shows that &#x03BA;&#x03CC;&#x03C3;&#x03BC;&#x03BF;&#x03C2; is never used positively in John, and Barrett (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1978</xref>:162) envisions only one sense of the word (Jn 1:10).</p></fn>
<fn id="FN0011"><label>11</label><p>The three expressions are human ancestry, choice and initiative (cf. Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:126; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:33; K&#x00F6;stenberger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">2004</xref>:39).</p></fn>
<fn id="FN0012"><label>12</label><p>See Pang (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0039">2022</xref>:54&#x2013;99) for an extensive discussion on the glory theme.</p></fn>
<fn id="FN0013"><label>13</label><p>Harris (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0020">2008</xref>:74&#x2013;83, <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:38) lists four variant readings as follows: &#x1F41; &#x00B5;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x1F74;&#x03C2;, &#x1F41; &#x00B5;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x1F74;&#x03C2; &#x03C5;&#x1F31;&#x1F78;&#x03C2;, &#x1F41; &#x00B5;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x1F74;&#x03C2; &#x03B8;&#x03B5;&#x1F78;&#x03C2;, &#x00B5;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x1F74;&#x03C2; &#x03B8;&#x03B5;&#x1F78;&#x03C2;. It is generally accepted, however, that &#x00B5;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x1F74;&#x03C2; &#x03B8;&#x03B5;&#x1F78;&#x03C2; has better attestation than the others (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:139; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0020">2008</xref>:74&#x2013;83, <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:38; Metzger <xref ref-type="bibr" rid="CIT0032">1971</xref>:198; Morris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0035">1995</xref>:100; Vincent <xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:59; Voorwinde <xref ref-type="bibr" rid="CIT0044">2002</xref>:31). Some also avow that there are compelling reasons for taking &#x00B5;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x1F74;&#x03C2; as equivalent to (&#x1F41;) &#x00B5;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x1F74;&#x03C2; &#x03C5;&#x1F31;&#x1F78;&#x03C2; and translating the phrase as &#x2018;the only Son, who is God&#x2019; (Carson <xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">1991</xref>:139; Harris <xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">2015</xref>:38). However, Vincent (<xref ref-type="bibr" rid="CIT0043">2009</xref>:59) argues that the sense of the passage is not affected whether we read the only begotten Son or God only begotten.</p></fn>
</fn-group>
</back>
</article>